第一章 總則
第一條 機構名稱
本機構名稱為香港科學技術研究院，英文名稱為 Hong Kong Marina Institute of Science and Technology，簡稱 HKMarina。
第二條 設立依據
研究院於2014年依照香港特別行政區相關法律規定註冊設立，具備法人資格，為非營利性、國際化、跨學科綜合科研機構。
第三條 機構性質
本研究院為從事基礎研究、應用研究及科研合作的綜合性學術機構，致力於學術探索、科技創新與社會服務，強調多學科融合與成果轉化，服務區域發展與全球公共需求。
第四條 辦公地點
研究院總部設於香港特別行政區，可根據實際發展需要在境內外設立分支機構、駐地辦公室或合作研究中心。
第二章 宗旨與任務
第五條 宗旨定位
本研究院以“科研服務社會”為基本宗旨，統籌開展跨領域學術研究與科技協作，促進科技、人文與社會系統的協同發展，推動知識體系建設與公共價值創造。
第六條 主要職責
研究院主要職責包括：
（一）組織基礎與應用研究，提升學術水平與原始創新能力；
（二）推動國際合作與科研平台聯建，拓展全球學術網絡；
（三）促進科研成果向政策建議、公共服務、產業發展轉化；
（四）加強科研人員培養，構建青年人才支持體系；
（五）開展學術交流、公眾傳播與科學普及活動。
第三章 研究方向與職能
第七條 核心研究方向
研究院圍繞以下五個方向開展科研工作：
（一）科技與工程 （Science & Engineering）
（二）醫學與生命科學 （Medicine & Life Sciences）
（三）信息與人工智能 （IT & Artificial Intelligence）
（四）人文藝術與創新設計 （Humanities, Arts & Innovation Design）
（五）跨學科研究 （Interdisciplinary Research）
第八條 職能配置
根據研究方向和社會發展需要，研究院可設立課題組、專題實驗組或項目辦公室，統籌開展科學研究、人才培訓與成果應用等活動。
第四章 組織結構與管理機制
第九條 機構設置
為加強科研統籌、推動多學科深度融合與國際協同發展，研究院建立由管理決策層、執行協調層、學術研究層共同構成的組織體系，設立以下管理與學術機構：
（一）理事會：為研究院最高治理機構，負責審議章程制度、制定發展戰略、決定預算方案及人事任命等重大事項；
（二）學術委員會：為核心學術決策機構，統籌研究方向評估、學術質量監督與科研倫理審查；
（三）院長辦公室與秘書處：院長主持研究院整體運行與對外事務，秘書處為常設執行機構，承擔行政管理、人力資源、財務事務、信息系統、對外宣傳等職能；
（四）科技與工程學部：聚焦綠色材料、智能製造、可持續能源與城市基礎設施等方向的科學研究與工程實踐；
（五）醫學與生命科學學部：統籌公共健康、生物醫藥、數字醫療與健康科技的研究及倫理機制；
（六）信息技術與人工智能學部：負責數字科技、人工智能、算法倫理與系統平台開發等議題的戰略部署與科研支持；
（七）人文藝術與創新設計學部：推動科技與文化、社會創新的融合，涵蓋數字人文、科技美學、公共藝術與未來設計等領域；
（八）國際合作與跨學科研究委員會：統籌國際合作事務，推動學部間交叉研究與全球科研網絡構建。
第十條 職責劃分
（一）理事會為研究院最高決策機構，負責章程制定、機構設置、年度預算及重大戰略事務的決策；
（二）院長全面負責研究院運行與對外事務，副院長依分工協助開展管理與協調工作；
（三）學術委員會負責研究方向指導、課題評估、科研倫理監督與學術質量把關；
（四）各學部與委員會依據職能職責，開展專業研究、平台建設、項目實施與合作推動；
（五）秘書處及職能辦公室承擔制度執行、綜合服務、行政協調與資源調配工作，確保學術機構高效運轉。
第五章 項目管理與科研製度
第十一條 課題申報與立項
研究項目須依照公開申報、學術評審、合規審批等程序設立，實施階段性考核與結項驗收機制。
第十二條 科研成果管理
研究院對成果進行知識產權認定、存檔及使用管理。符合條件的科研成果可轉化為技術應用、政策文本或社會實踐模型。
第十三條 學術規範與倫理
研究院所有科研活動須遵守學術誠信與科研倫理準則。對涉及人類、數據、技術風險等項目，須通過倫理委員會審核。
第六章 合作機制與國際事務
第十四條 對外合作
研究院支持與高校、研究機構、企事業單位、國際組織建立長期合作關係，聯合開展研究、人才交流與課題協作。
第十五條 國際交流
研究院鼓勵參與國際研討會、科學聯盟與聯合出版項目，推動學者訪學、聯合實驗室及語言雙向合作等跨文化科研實踐。
第七章 社會服務與公眾參與
第十六條 服務社會機制
研究院將科研成果服務於公共政策、城市治理、健康保障、文化創新等社會需求，提升科研系統的現實關聯度與政策接入力。
第十七條 公眾傳播責任
研究院開展面向社會公眾的科普教育、線上課程、專題展覽等活動，推動科學傳播與公眾理解，提高社會科學素養。
第八章 章程修訂與附則
第十八條 修訂程序
本章程如需修訂，須經理事會成員三分之二以上表決通過，並由秘書處備案公佈。
第十九條 法律適用與解釋
本章程依香港特別行政區現行法律執行，所有條款之最終解釋權歸屬研究院理事會。
第二十條 施行日期
本章程自發布之日起正式施行，後續版本以研究院公開公告為準。
