2020年，香港科學技術研究院圍繞“科研轉化”與“應用傳播”兩大方向，分別於4月在美國舊金山與11月在中國香港舉辦“科研成果的價值轉化與投資對接”專題研討會及“創新應用科技展示日”。兩項活動結合產業對接機制與公眾展示空間，系統錨定科研成果從知識生成到場景落地的關鍵路徑，在制度構建、機制探索與方法設計上實現了重要突破。

專題研討會以“價值識別”與“結構呈現”為切入點，首次系統梳理科研項目如何在早期階段構建可理解的投資敍述邏輯。會議匯聚來自北美、歐洲與東亞的科研轉化專家、基金機構與初創生態代表，通過項目路演與專題對話，識別了科研項目在進入市場前的五大結構性挑戰：一是商業語言表達力不足，二是成果成熟度標準模糊，三是早期估值模型缺失，四是知識產權結構配置滯後，五是項目管理與協作邏輯未形成體系。

路演展示的七項科研成果涵蓋人工智能、綠色科技與文化科技三大方向，均已完成基本原型或初步測試，得到投資人較高關注。在隨後的閉門交流中，投資方代表提出科研團隊需要在“科學性”之外，構建“市場信號表達能力”，即通過故事構建、路徑拆解與風險標註，建立信任基礎。研究院就此提出“科研轉化三段策略”：技術轉譯能力提升、早期轉化團隊機制建設與跨界顧問資源匹配機制設立。

會議促成三項機制推進：設立季度項目展示機制，將“技術+場景+表達”作為核心展示維度；試點“跨界輔導組”制度，為科研團隊提供前期產品化、需求驗證與商業模型支持；起草“科研轉化潛力評估維度框架”，作為研究成果篩選與分配資源的基礎參考。

而“創新應用科技展示日”則從應用傳播角度重構科研成果展示邏輯。活動設立五大展區，包括智慧生活、綠色工程、AI產品化、青年項目與人文科技，強調成果可視化、可感知與可討論。首次設立的“講解發布”機制，邀請研究人員講述從問題提出、模型形成到轉化迭代的全過程，構建“研究—工具—社會”三段式應用表達通路。

活動吸引教育機構、企業代表與公眾觀眾共計千餘人次，現場互動提問量達300餘條，反饋覆蓋轉化路徑清晰度、技術倫理適配與用户界面友好性三類問題。青年研究計劃展區成為亮點，展示出早期科研人員在“技術—社會邏輯”之間架構能力的快速提升。人文科技交互單元激發公眾對科技與感知、空間與記憶關係的討論，為科技人文融合實驗提供了真實反饋數據。

本年度兩項活動以“轉化效率”與“社會對接”為雙軸支點，推動科研平台角色從“研究成果提供方”向“成果轉化支持系統”轉變。研究院將持續推進以下部署方向：

1. 建立“科研項目轉化通道”，配備結構化管理工具與評估模板；

2. 啓動“可視化轉化工具包”開發計劃，提升成果傳播與公眾互動能力；

3. 推動“場景協作機制”搭建，與區域政府、機構共建小型嵌入式應用空間。

2020年的實踐表明，科研成果只有進入社會語境，才能真正轉化為有價值的結構性知識與公共產品。研究院將在“科學敍述+價值組織+制度機制”三線並進，構建更具延展性與協同性的科研應用生態系統。

編輯：秘書處